Jump to content

Legal Tools Translation/4.0/Norwegian: Difference between revisions

From CC Public Wiki
Created page with "{{4.0 Translation |jurisdictions=Norway |coordinationplan=No other jurisdiction uses Norwegian. |date=2013/11/27 |draftdate=2014/01/15 |publicdate=2014/02/15 |publicenddate=20..."
 
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{4.0 Translation
==Jurisdictions==
|jurisdictions=Norway
Norway
|coordinationplan=No other jurisdiction uses Norwegian.
|date=2013/11/27
|draftdate=2014/01/15
|publicdate=2014/02/15
|publicenddate=2014/04/02
|end_date=2013/05/01
|website=http://www.creativecommons.no/
|team=Gisle Hannemyr, lecturer (informatics), University of Oslo, public head, CC Norway. manager of CC 4.0 translation project.
Olav Torvund Ph.D. professor (law) University of Oslo, legal head CC Norway
Haakon Flage Bratsberg, lawyer.
Åsmund Kjos Fjell, lawyer.
Tore Hoel, lecturer (informativs)


|wordchoice=No such decisions have been made, or are expected to be made.
==Translation Status==
|affirm=Yes
4.0:
|status=Proposed
<span style="color:#FF0000">Final.</span><br />
}}
CC0:
<span style="color:#FF0000">Not started.</span>
 
==Key dates==
4.0:
 
First draft was submitted: <br />
Public comment period: <br />
Translation officially published: 23 December 2014 (read the [https://creativecommons.org/2014/12/23/norwegian-translation-of-4-0-published/ blog post])<br />
 
==Translation team==
4.0:
 
* Gisle Hannemyr, lecturer (informatics), University of Oslo, public head CC Norway, manager of CC 4.0 translation project
* Olav Torvund Ph.D. professor (law) University of Oslo, legal head CC Norway
* Haakon Flage Bratsberg, lawyer
* Åsmund Kjos Fjell, lawyer
* Tore Hoel, lecturer (informatics)
 
==Translation process==
Website: http://www.creativecommons.no/
 
==Draft translation files==
 
4.0:
# [http://cc4-no-legalcode.legal.creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.no BY]
# [http://cc4-no-legalcode.legal.creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode.no BY-SA]
# [http://cc4-no-legalcode.legal.creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode.no BY-NC]
# [http://cc4-no-legalcode.legal.creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/legalcode.no BY-ND]
# [http://cc4-no-legalcode.legal.creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/legalcode.no BY-NC-SA]
# [http://cc4-no-legalcode.legal.creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode.no BY-NC-ND]
 
==FINAL translation files==
 
4.0:
# [https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.no BY]
# [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode.no BY-SA]
# [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode.no BY-NC]
# [https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/legalcode.no BY-ND]
# [https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/legalcode.no BY-NC-SA]
# [https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode.no BY-NC-ND]

Latest revision as of 15:00, 24 November 2016

Jurisdictions

Norway

Translation Status

4.0: Final.
CC0: Not started.

Key dates

4.0:

First draft was submitted:
Public comment period:
Translation officially published: 23 December 2014 (read the blog post)

Translation team

4.0:

  • Gisle Hannemyr, lecturer (informatics), University of Oslo, public head CC Norway, manager of CC 4.0 translation project
  • Olav Torvund Ph.D. professor (law) University of Oslo, legal head CC Norway
  • Haakon Flage Bratsberg, lawyer
  • Åsmund Kjos Fjell, lawyer
  • Tore Hoel, lecturer (informatics)

Translation process

Website: http://www.creativecommons.no/

Draft translation files

4.0:

  1. BY
  2. BY-SA
  3. BY-NC
  4. BY-ND
  5. BY-NC-SA
  6. BY-NC-ND

FINAL translation files

4.0:

  1. BY
  2. BY-SA
  3. BY-NC
  4. BY-ND
  5. BY-NC-SA
  6. BY-NC-ND
Retrieved from "https://wiki-dev.creativecommons.org/index.php?title=Legal_Tools_Translation/4.0/Norwegian&oldid=115872"