Pt:Programadores: Difference between revisions

From CC Public Wiki

Latest revision as of 03:42, 28 April 2011

Bem-vindo(a) à Comunidade de Programadores CC! A Comunidade de Programadores CC é o sítio onde encontra toda a informação sobre os vários projectos de programação e projectos técnicos que acontecem na Creative Commons e na comunidade CC mais alargada. Todos os projectos desenvolvidos na Creative Commons são programas de código aberto e, tal como a maioria dos projectos de código aberto, o envolvimento de pessoas externas é a chave do seu sucesso. Crie uma conta na wiki ou entre com um OpenID para poder colaborar nesta wiki e ajudá-la a crescer.

Existem muitas formas de interagir com a Comunidade de Programadores CC; escolha o seu ponto de entrada abaixo:

Integrar dados de licenciamento CC em aplicações

A integração de dados de licenciamento CC (Integrate) tanto em aplicações isoladas como em aplicações através da internet dá enormes benefícios aos utilizadores: são os utilizadores que decidem logo de início como é que as suas obras serão licenciadas.

Quero isto para aplicações isoladas (Desktop Integration)
Quero isto para aplicações na internet (Web Integration)

Tradução

Existem muitas oportunidades para ajudar a comunidade Creative Commons fazendo traduções. Consulte a página Tradução para uma perspectiva geral.

Junte-se ao debate

A Comunidade de Programadores é mais do que a soma dos programas escritos. É também as conversas que ocorrem dentro da comunidade: o que é importante, o que fazer a seguir, como melhorar o que existe.

Mailing Lists
- A cc-devel (em inglês) é a principal lista de divulgação para programadores.
IRC
- #cc na rede Freenode IRC.
Issue Tracking
- Veja em que é que estamos a trabalhar.
Blogue
- CC Labs, o nosso blogue tecnológico.

Participe nos Desafios para Programadores

Os Desafios Creative Commons para Programadores (Developer Challenges) são uma forma excelente de se integrar na comunidade e produzir software no qual outros já expressaram interesse!

Desafios em Aberto para Programadores
(primeiros 15):

{{#ask: Has Challenge Type::Developer Is Complete::false | mainlabel=Desafio | ?Related To=Área | limit=15 }}

Retrieved from "https://wiki-dev.creativecommons.org/index.php?title=Pt:Programadores&oldid=49585"

Categories:

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Pt:Diferenças desde a tradução|Developers|39023}}
-{{Translated From|
-  source=Developers
-}}
 <div style="font-size:125%; line-height:1.75em; margin-bottom:1.75em;"><strong>Bem-vindo(a) à Comunidade de Programadores CC!</strong> A Comunidade de Programadores CC é o sítio onde encontra toda a informação sobre os vários projectos de programação e projectos técnicos que acontecem na Creative Commons e na comunidade CC mais alargada. Todos os projectos desenvolvidos na Creative Commons são programas de código aberto e, tal como a maioria dos projectos de código aberto, o envolvimento de pessoas externas é a chave do seu sucesso. [[Special:Userlogin|Crie uma conta na wiki]] ou [http://wiki.creativecommons.org/Special:OpenIDLogin entre com um OpenID] para poder colaborar nesta wiki e ajudá-la a crescer.
 <br />
@@ Line 11: / Line 7: @@
 {{PageColumn|
 === Integrar dados de licenciamento CC em aplicações ===
-[[Integrate|A integração de dados de licenciamento CC]] tanto em aplicações isoladas como em aplicações através da internet dá enormes benefícios aos utilizadores: são os utilizadores que decidem logo de início como é que as suas obras serão licenciadas.
+A integração de dados de licenciamento CC ''([[Integrate]])'' tanto em aplicações isoladas como em aplicações através da internet dá enormes benefícios aos utilizadores: são os utilizadores que decidem logo de início como é que as suas obras serão licenciadas.
-* Quero isto para '''[[Desktop Integration|aplicações isoladas]]'''
+* Quero isto para '''aplicações isoladas''' ''([[Desktop Integration]])''
-* Quero isto para '''[[Web Integration|aplicações na internet]]'''
+* Quero isto para '''aplicações na internet''' ''([[Web Integration]])''
 === Tradução ===
@@ Line 22: / Line 18: @@
 * '''[[Mailing Lists|Mailing Lists]]'''
-** [http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/cc-devel cc-devel] é a principal lista de divulgação para programadores.
+** A [http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/cc-devel cc-devel] (em inglês) é a principal lista de divulgação para programadores.
 * '''[[IRC]]'''
 ** #cc na rede Freenode IRC.
 * '''[http://code.creativecommons.org/issues/ Issue Tracking]'''
 ** Veja em que é que estamos a trabalhar.
+* '''[http://labs.creativecommons.org Blogue]'''
+** CC Labs, o nosso blogue tecnológico.
 }}
 {{PageColumn|
 === Participe nos Desafios para Programadores ===
-[[Developer Challenges|Creative Commons Developer Challenges]] são uma forma excelente de se integrar na comunidade e produzir software no qual outros já expressaram interesse!
+Os Desafios Creative Commons para Programadores ''([[Developer Challenges]])'' são uma forma excelente de se integrar na comunidade e produzir software no qual outros já expressaram interesse!
-==== Desafios para Programadores em aberto (primeiros 15): ====
+==== Desafios em Aberto para Programadores<br />(primeiros 15): ====
 {{#ask:
-[[Category:Challenge]] [[Has Challenge Type::Developer]] [[Is Complete::false]]
+[[Category:Challenge]]
-| ?Related To
+[[Has Challenge Type::Developer]]
+[[Is Complete::false]]
+| mainlabel=Desafio
+| ?Related To=Área
 | limit=15
 }}
+}}</div>
+<br clear="all"/>
+{{Pt:Traduzida de
+| fonte = Developers
+| rev = 49584
 }}
-</div>
-<br clear="all"/>
+[[Category:Pt:Programador]]
 __NOTOC__
-[[Category:Pt:Programador|Programadores]]